英語学習向けの洋書おすすめ12選！初心者向けも【2021年版】

「Nate the Great」はミステリー仕立ての児童書です。9歳の少年探偵ネイトが、身近に起こる事件を解決するハードボイルドテイストの物語です。子ども向けに書かれた物語なので、シンプルな語彙と表現、短い文章で、初心者の方でも読みやすいのが特徴です。初めて洋書にチャレンジする方や、子どもと一緒に英語の本を楽しみたい方におすすめです。

「Amelia Bedelia」は、ことばの使い方を学べる児童書です。主人公の家政婦、アメリアが、指示書に書かれた動詞の意味を取り違えて、めちゃくちゃにふるまってしまうコミカルな話です。楽しく読みながら、様々なことばの使い方があることを学べます。ネイティブの小学生低学年向けに書かれた絵本なので、初心者でも読みやすく、カラーの挿絵で楽しく読める1冊です。

ディズニーの絵本「Beauty and the Beast」です。日本でも「美女と野獣」としておなじみの作品が、アニメの絵柄そのままに、絵本になっています。ベルとビーストの恋物語が、やさしい単語と文章でつづられているので、洋書初心者の方や、子どもの読み聞かせにぴったりです。ディズニーファンの方にもおすすめできる絵本です。

ロアルド・ダールの「チャーリーとチョコレート工場」です。世界中で読み継がれるイギリスの児童書は、シニカルかつブラックユーモアたっぷりで、子どもから大人まで楽しめる1冊です。ネイティブが普段から使うような表現も多く、TOEIC400以上の方に適しています。映画版を観た方にもおすすめです。

星の王子さまの英語版「The Little Prince」です。サン・テグジュペリの不朽の名作、星の王子さまは、愛と美しさと純真さを問いかける、大人のための童話です。文庫版サイズで持ち歩きやすく、通勤、通学や、空いた時間にも物語を楽しめます。単語訳付きでいつでも語彙の確認をできるので、英語学習にもおすすめです。

「The Diary of a Young Girl」、邦題「アンネの日記」です。ナチスドイツから迫害を受け、アムステルダムのかくれ家に身を潜めていたユダヤ人少女、アンネの日記です。13歳から15歳までの25 ヶ月間の日記のうち、要所をピックアップしたダイジェスト版で、初めて読む方にも読みやすい1冊です。平易な英語で、洋書初心者にもおすすめです。

英語版「シャーロック・ホームズの冒険」です。シャーロックホームズシリーズの中でも定番の「赤毛クラブ」、「まだらのひも」、「唇のねじれた男」、「ブナの木屋敷」を収録しています。ホームズ初心者でも分かりやすい、1話読み切りの短編集です。古典的な表現の多いオリジナル版が簡略化され、読みやすくなっています。

英語学習者向けの語彙制限シリーズ、ペンギンリーダーズの「トム・ソーヤの冒険」です。語彙レベル1の300語レベルの単語で書かれた洋書なので、洋書初心者の方でも読みやすい1冊です。トム・ソーヤの型破りな冒険がテンポ良くつづられているので、飽きることなく集中して読み切れます。名作を簡単な英語で読みたい方におすすめです。

「ロミオとジュリエット」の英語版です。敵対する両家によって引き裂かれた、ロミオとジュリエットの悲恋を、格調高い英語で読める1冊です。古典的な表現や語彙が多いので、英語を読み慣れた、中級以上の方におすすめです。また、シェイクスピアの作品を、オリジナル版で読み込みたい方にも適しています。

文庫版の「The Notebook」です。日本では映画「きみに読む物語」で有名になった、恋愛ストーリーです。美しい純愛を描いた物語が、シンプルな英語で読めるので、洋書に慣れていない方にもぴったりです。コンパクトな文庫サイズなので持ち歩きしやすく、空いた時間にも楽しむことができます。

ハリーポッターシリーズの1作目「ハリー・ポッターと賢者の石」の英語版です。全世界で愛されるファンタジーシリーズの原作を、オリジナルで読みたいという方にぴったりです。細かい描写で作品を深く知ることができます。魔法の表現には造語も多く、ネイティブの使う表現も含まれているため、洋書を読み慣れた中級以上の方におすすめです。

英語版「TED Talks」です。著名人のプレゼンテーションで世界的に有名なTEDの、心に残るプレゼンテーションをするためのガイドブックです。人前で印象的なスピーチをするために、どのようなノウハウが必要なのかを示しています。英語学習をしながら、スピーチについて学ぶことができるので、プレゼンをする機会の多いビジネスマンの方に適しています。