目次
英英辞典とは
出典：Amazon.co.jp
英英辞典とは日本人における国語辞典のようなもので、英語の単語を英語で定義、解説している辞典です。英語話者向けの英英辞典と、英語圏以外の方が英語を学習する方のための英英辞典に分かれています。英語の単語をわかりやすい英語で解説している商品や、日本人向けに、難易度が高い単語には日本語での解説が付いた商品などもあります。仕事で英語を使う必要がある方や、英語圏に転居する方、試験や受験対策など英語を学びたい方におすすめです。
英英辞典の選び方
学習レベルにあった辞書を選ぶ
英語を初めて勉強するなら「子ども向け」
出典：Amazon.co.jp
子ども向けの英英辞典は、初めて英語に触れる子どもや、英語に苦手意識を持つ大人の方におすすめです。英語を母国語とする子どもが学習に使う商品もあり、英語初心者でも理解しやすいため楽しみながら英語を学ぶことができます。小学生や中学生の、英文の読み書き学習にもおすすめです。子ども向けや英語学習初心者向けの英英辞典は単語数が制限されていることが多く、一般的に、2,000語程度の収録数となります。
試験や入試対策なら「英語学習向け」
出典：Amazon.co.jp
試験や入試対策、英語での学術論文の執筆に役立てたい場合は、初心者向けよりもレベルが高い英英辞典を選びましょう。ネイティブが日常会話で良く使う用例をピックアップした商品や、16万を超える単語やフレーズを収録した商品も販売されています。更に難易度が高い英英辞典を求める方は、ネイティブが使用する辞典を購入することも可能です。
用途にあわせて選ぶ
「試験対策用」は定義用語彙が少ないものがおすすめ
出典：Amazon.co.jp
試験対策として使用する場合は、定義用語彙数が多すぎない英英辞典がおすすめです。定義用語彙が多すぎると単語の説明に分からない単語が含まれている可能性があり、別の辞書を引く手間がかかってしまいます。用例が豊富に掲載された商品は、調べた単語が覚えやすく、実際に使用する際のイメージもしやすくなるためおすすめです。
「通訳・英語教育用」は使用例や関連語彙が掲載されているものがおすすめ
出典：Amazon.co.jp
通訳や英語教育用の英英辞典は、単語の使用例や関連の語彙もまとめて調べられる商品がおすすめです。定義用語彙数が豊富な商品や、同意語、反意語、関連語が多く掲載されている商品を選ぶことで、英語での表現力を高めることができます。用例が多数収録された商品では、単語の意味だけではなく、その単語が使われる背景や言葉の繋がりなども学習できます。
「ビジネス用」はビジネス文書で使う表現を掲載しているものがおすすめ
出典：Amazon.co.jp
ビジネス用の英語を学びたい方は、ビジネス文書などで実際に使うことが多い実用例や語法が掲載された英英辞典がおすすめです。コーピング調査を元につくられており、生きた英語が学べる辞典も販売されています。様々な分野の語彙が掲載されたものや、フォーマルな文章の例文が掲載されたもの、書類やメールの文章を作成する際に役立つライティングが学習できる商品もおすすめです。
収録語数で選ぶ
英英辞典は、収録されている単語の数で選ぶことができます。英語初心者で一から単語を学びたい方は、まずは1,000語収録されている商品を選ぶと良いでしょう。中学で学ぶ英単語の数は約1,600～1,800語、高校では1,800～2,500語となるので、この語数を目安に選ぶことも可能です。更に英語力を高めたい方は、16万語以上収録された商品や、ネイティブ向けの英英辞典もおすすめです。
子どもの学習にはイラスト付きの解説がおすすめ
出典：Amazon.co.jp
子どもの英語学習に使用する場合は、イラスト付きの英英辞典がおすすめです。文字だけではなくイラストで単語を学ぶことができるため、単語を使うシーンのイメージが湧きやすく、単語自体も覚えやすくなります。絵本感覚でパラパラと眺めるだけでも、知らず知らずのうちに学習できるためおすすめです。
CD・DVD付きなら発音も確認できる
出典：Amazon.co.jp
単語を覚えるだけではなく、発音も確認したい方には、CDやDVD付きの英英辞典がおすすめです。アメリカ英語とイギリス英語の両方の発音が収録された商品もあります。CDやDVD付きの英英辞典は、発音の仕方やリスニングの学習にも役立ちます。歌やわかりやすいストーリー仕立ての映像が収録された商品は、子どもの英語学習にも活用できます。
アプリなどのオンラインサービスもチェック
英英辞典を購入することで、アプリやオンラインサービスが使える商品も販売されています。自宅では辞典で、外出先ではアプリやオンラインサービスでと、使用シーンによって使い分けることができます。重たい辞書を持ち運ぶ必要がなく、外出先でも手軽に使えるのでおすすめです。
【子ども向け】英英辞典のおすすめ5選
ピアソン・ジャパンLongman Children's Picture Dictionary
参考価格2,290円出典：Amazon.co.jp
ピアソン・ジャパンLongman Children's Picture Dictionary
参考価格2,290円基礎単語を楽しく学習！歌入りのCD付き
歌入りCD付きの、800語の単語が収録した英英辞典です。対象年齢は9歳から12歳で、子どもの日常生活に身近なトピックを通し、基礎単語を楽しく学習することができます。イラストと言葉と歌がセットになっているため、単語を使用するシチュエーションや発音を覚えることができます。
基礎単語を楽しく学習！歌入りのCD付き
歌入りCD付きの、800語の単語が収録した英英辞典です。対象年齢は9歳から12歳で、子どもの日常生活に身近なトピックを通し、基礎単語を楽しく学習することができます。イラストと言葉と歌がセットになっているため、単語を使用するシチュエーションや発音を覚えることができます。
ピアソン・エデュケーション・アジアYoung Children's Picture Dictionary Student Book
参考価格1,500円出典：Amazon.co.jp
ピアソン・エデュケーション・アジアYoung Children's Picture Dictionary Student Book
参考価格1,500円日常で使う会話文を通して単語を学習できる
300語が収録された英英辞典です。2歳から5歳の幼児を対象に、イラストや写真を通して楽しく単語を学習できるような工夫がされています。日常生活で出会う身近な単語が、トピックごとに紹介されており、会話文などを通して単語を覚えられます。CDが付属しているので、リスニングや発音の練習にも使えます。
日常で使う会話文を通して単語を学習できる
300語が収録された英英辞典です。2歳から5歳の幼児を対象に、イラストや写真を通して楽しく単語を学習できるような工夫がされています。日常生活で出会う身近な単語が、トピックごとに紹介されており、会話文などを通して単語を覚えられます。CDが付属しているので、リスニングや発音の練習にも使えます。
オックスフォード・ユニバーシティー・プレスOxford Children's Dictionary
参考価格1,895円出典：Amazon.co.jp
オックスフォード・ユニバーシティー・プレスOxford Children's Dictionary
参考価格1,895円文法の使い方を解説した補足資料も掲載
8歳以上の子どもを対象とし、3万語以上の単語が収録された英英辞典です。単語の意味が分かりやすく説明されていたり、やさしい例文が載っているのが特徴です。イラストが挿入されているほか、各所にサポートやヘルプといった補足がされています。また、スペルや句読点の位置、文章を効果的に書く文法の使い方など、知っておきたいことをまとめた補足資料が掲載されています。
文法の使い方を解説した補足資料も掲載
8歳以上の子どもを対象とし、3万語以上の単語が収録された英英辞典です。単語の意味が分かりやすく説明されていたり、やさしい例文が載っているのが特徴です。イラストが挿入されているほか、各所にサポートやヘルプといった補足がされています。また、スペルや句読点の位置、文章を効果的に書く文法の使い方など、知っておきたいことをまとめた補足資料が掲載されています。
オックスフォード・ユニバーシティー・プレスOxford First Dictionary
参考価格1,772円出典：Amazon.co.jp
オックスフォード・ユニバーシティー・プレスOxford First Dictionary
参考価格1,772円イラストが豊富で楽しく学習できる
約1,000語が収録された、イラスト入りの英英辞典です。英語を母語とする7歳児以上を対象に編集されています。豊富なイラストは読んでいるだけで楽しく、最初の英英辞典におすすめです。単語の意味もわかりやすく説明されており、小さい子どもでも理解しやすい内容になっています。
イラストが豊富で楽しく学習できる
約1,000語が収録された、イラスト入りの英英辞典です。英語を母語とする7歳児以上を対象に編集されています。豊富なイラストは読んでいるだけで楽しく、最初の英英辞典におすすめです。単語の意味もわかりやすく説明されており、小さい子どもでも理解しやすい内容になっています。
オックスフォード・ユニバーシティー・プレスOxford Junior Illustrated Dictionary
参考価格2,305円出典：Amazon.co.jp
オックスフォード・ユニバーシティー・プレスOxford Junior Illustrated Dictionary
参考価格2,305円イラストとやさしい例文で子どもでも理解しやすい
4,000語が収録された英英辞典です。イラストが挿入されており、シンプルな説明や子どもにやさしい例文で、単語の意味や使い方を理解しやすい内容になっています。難しいスペルや句読点の位置など、子どもがつまずきやすい箇所もカバーしていて、単語力や作文力を高められます。
イラストとやさしい例文で子どもでも理解しやすい
4,000語が収録された英英辞典です。イラストが挿入されており、シンプルな説明や子どもにやさしい例文で、単語の意味や使い方を理解しやすい内容になっています。難しいスペルや句読点の位置など、子どもがつまずきやすい箇所もカバーしていて、単語力や作文力を高められます。
【英語試験対策用】英英辞典のおすすめ2選
桐原書店Collins コウビルド英英辞典
参考価格7,499円出典：Amazon.co.jp
桐原書店Collins コウビルド英英辞典
参考価格7,499円単語の意味を模範文でわかりやすく解説
コウビルド英英辞典は、実際に英文を書いたり、話したりする実践英語の学習におすすめです。単語の意味を説明するのに、句ではなく、文章が使われているのが特徴です。英語学習に慣れてきた方なら、読み物としても楽しめます。中級者や上級者におすすめです。
単語の意味を模範文でわかりやすく解説
コウビルド英英辞典は、実際に英文を書いたり、話したりする実践英語の学習におすすめです。単語の意味を説明するのに、句ではなく、文章が使われているのが特徴です。英語学習に慣れてきた方なら、読み物としても楽しめます。中級者や上級者におすすめです。
ジャパンタイムズ出版英語を英語で理解する 英英英単語 上級編
参考価格2,640円出典：Amazon.co.jp
ジャパンタイムズ出版英語を英語で理解する 英英英単語 上級編
参考価格2,640円日本語訳付きで理解しやすい
音声ダウンロード付きの上級者向け英英辞典です。役に立つ単語を厳選し、理解を助ける日本語訳も収録しているので、無理なく英語力を高めることができます。英検1級、TOEFL、国連英検など難易度の高い試験対策に使用することができ、 1,000ファイルに及ぶ音声でリスニング力も高まります。
日本語訳付きで理解しやすい
音声ダウンロード付きの上級者向け英英辞典です。役に立つ単語を厳選し、理解を助ける日本語訳も収録しているので、無理なく英語力を高めることができます。英検1級、TOEFL、国連英検など難易度の高い試験対策に使用することができ、 1,000ファイルに及ぶ音声でリスニング力も高まります。
【通訳・英語教育用】英英辞典のおすすめ2選
ピアソンLongman Dictionary of Contemporary English
参考価格6,900円出典：Amazon.co.jp
ピアソンLongman Dictionary of Contemporary English
参考価格6,900円よく使われる単語を3段階にレベル分けして掲載
ロングマン英英辞典の第6版です。16万5千の例文に加え、6万5千のコロケーション、1万8千の同義語・反義語が収録されています。使用頻度の高い9,000語には、3段階のレベル分け表示が施されています。また、購入から4年間オンライン辞書を使用することができます。
よく使われる単語を3段階にレベル分けして掲載
ロングマン英英辞典の第6版です。16万5千の例文に加え、6万5千のコロケーション、1万8千の同義語・反義語が収録されています。使用頻度の高い9,000語には、3段階のレベル分け表示が施されています。また、購入から4年間オンライン辞書を使用することができます。
ケンブリッジ大学出版局Cambridge Advanced Learner's Dictionary with CD-ROM
参考価格7,141円出典：Amazon.co.jp
ケンブリッジ大学出版局Cambridge Advanced Learner's Dictionary with CD-ROM
参考価格7,141円テクノロジーやメディアなど幅広い分野の語彙を収録
様々な分野の語彙や、学術研究のために必要な単語が収録された英英辞典です。収録分野はテクノロジー、メディア、言語、社会、ライフスタイルと幅広く、14万を超える単語とフレーズ、意味、例が記載されています。写真やイラストも掲載されており、英単語の意味を理解しやすいのが魅力です。付属のCD-ROMは、イギリス英語とアメリカ英語で収録されています。
テクノロジーやメディアなど幅広い分野の語彙を収録
様々な分野の語彙や、学術研究のために必要な単語が収録された英英辞典です。収録分野はテクノロジー、メディア、言語、社会、ライフスタイルと幅広く、14万を超える単語とフレーズ、意味、例が記載されています。写真やイラストも掲載されており、英単語の意味を理解しやすいのが魅力です。付属のCD-ROMは、イギリス英語とアメリカ英語で収録されています。
【ビジネス英語学習用】英英辞典のおすすめ3選
旺文社オックスフォード現代英英辞典 第10版
参考価格7,260円出典：Amazon.co.jp
旺文社オックスフォード現代英英辞典 第10版
参考価格7,260円文書の組み立て方を詳しく解説
オックスフォード大学出版局が刊行する、英語辞典の第10版です。28万以上の見出し語・語句・語義のほか、10万以上の用例を収録しています。英文を書く際のポイントを、文書の組み立て方から詳しく解説しており、エッセイ・レポート・記事・eメール・手紙などの具体例も豊富です。また、具体例を挙げつつ、スピーキングスキルを向上させるポイントを解説しており、資格試験対策やプレゼンの準備などに役立ちます。
文書の組み立て方を詳しく解説
オックスフォード大学出版局が刊行する、英語辞典の第10版です。28万以上の見出し語・語句・語義のほか、10万以上の用例を収録しています。英文を書く際のポイントを、文書の組み立て方から詳しく解説しており、エッセイ・レポート・記事・eメール・手紙などの具体例も豊富です。また、具体例を挙げつつ、スピーキングスキルを向上させるポイントを解説しており、資格試験対策やプレゼンの準備などに役立ちます。
オックスフォード・ユニバーシティー・プレスPaperback Oxford English Dictionary 7/E
参考価格1,484円出典：Amazon.co.jp
オックスフォード・ユニバーシティー・プレスPaperback Oxford English Dictionary 7/E
参考価格1,484円12万語の単語とフレーズを収録！説明も分かりやすい
日常会話に必要な単語を網羅した英英辞典です。12万語を超える単語やフレーズが収録されています。難解な単語は掲載されていないこともありますが、単語の説明が詳しく記載されているため理解が深まります。新聞紙のような紙質で速乾性が高く、蛍光マーカーでラインを引いても裏写りしにくいのが魅力です。軽いので楽に持ち運べます。
12万語の単語とフレーズを収録！説明も分かりやすい
日常会話に必要な単語を網羅した英英辞典です。12万語を超える単語やフレーズが収録されています。難解な単語は掲載されていないこともありますが、単語の説明が詳しく記載されているため理解が深まります。新聞紙のような紙質で速乾性が高く、蛍光マーカーでラインを引いても裏写りしにくいのが魅力です。軽いので楽に持ち運べます。
桐原書店Collins コウビルド英語語法辞典[改訂第4版]
参考価格3,135円出典：Amazon.co.jp
桐原書店Collins コウビルド英語語法辞典[改訂第4版]
参考価格3,135円生きた英語を勉強したい方におすすめ
大量の発話やテキストを集積するコーパス調査を元にアップデートした英英辞典です。45億語のコーパスデータから、実際に使用されている実用例や語法が掲載されているため、生きた英語を学ぶことができます。アメリカ英語の用例も含め、話し言葉で良く使われる用例や、数千にも及ぶ単語がわかりやすく説明されています。
生きた英語を勉強したい方におすすめ
大量の発話やテキストを集積するコーパス調査を元にアップデートした英英辞典です。45億語のコーパスデータから、実際に使用されている実用例や語法が掲載されているため、生きた英語を学ぶことができます。アメリカ英語の用例も含め、話し言葉で良く使われる用例や、数千にも及ぶ単語がわかりやすく説明されています。
英和辞典も揃えておくと便利
英和辞典は、英単語の意味を日本語で説明している辞典です。英英辞典と一緒に揃えておくと、難しくて読めない英単語が出てきた際にも効率よく意味を調べられます。あわせてチェックしてみてください。
英英辞典のおすすめ商品比較表
商品 | 販売サイト | ポイント | |
|---|---|---|---|
 | ピアソン・ジャパン Longman Children's Picture Dictionary | 基礎単語を楽しく学習！歌入りのCD付き | |
 | ピアソン・エデュケーション・アジア Young Children's Picture Dictionary Student Book | 日常で使う会話文を通して単語を学習できる | |
 | オックスフォード・ユニバーシティー・プレス Oxford Children's Dictionary | 文法の使い方を解説した補足資料も掲載 | |
 | オックスフォード・ユニバーシティー・プレス Oxford First Dictionary | イラストが豊富で楽しく学習できる | |
 | オックスフォード・ユニバーシティー・プレス Oxford Junior Illustrated Dictionary | イラストとやさしい例文で子どもでも理解しやすい | |
 | 桐原書店 Collins コウビルド英英辞典 | 単語の意味を模範文でわかりやすく解説 | |
 | ジャパンタイムズ出版 英語を英語で理解する 英英英単語 上級編 | 日本語訳付きで理解しやすい | |
 | ピアソン Longman Dictionary of Contemporary English | よく使われる単語を3段階にレベル分けして掲載 | |
 | ケンブリッジ大学出版局 Cambridge Advanced Learner's Dictionary with CD-ROM | テクノロジーやメディアなど幅広い分野の語彙を収録 | |
 | 旺文社 オックスフォード現代英英辞典 第10版 | 文書の組み立て方を詳しく解説 | |
 | オックスフォード・ユニバーシティー・プレス Paperback Oxford English Dictionary 7/E | 12万語の単語とフレーズを収録！説明も分かりやすい | |
![Collins コウビルド英語語法辞典[改訂第4版]](https://m.media-amazon.com/images/I/411m6X3lpYL.jpg) | 桐原書店 Collins コウビルド英語語法辞典[改訂第4版] | 生きた英語を勉強したい方におすすめ | |
- 掲載している参考価格・スペック等の情報について、万全の保証はいたしかねます。詳細な商品情報については、購入前に各メーカーの公式サイト等でご確認ください。
- 比較表内の空欄部分は調査中です。
英英辞典の売れ筋ランキングもチェック
英英辞典のAmazonの最新売れ筋ランキング情報は、以下のリンクから確認することができます。
※本記事に掲載している商品は、JANコードをもとに各ECサイトが提供するAPIを使用して価格表示やリンク生成をしております。各ECサイトにて価格変動がある場合や価格情報に誤りがある場合、本記事内の価格も同様の内容が表示されてしまうため、最新価格や商品の詳細等については各販売店やメーカーをご確認ください。
※記事内で紹介した商品を購入すると売上の一部がHEIMに還元されることがあります。
※本記事内の商品情報は、HEIM編集部の調査結果に基づいたものになります。
